Important Notice

Effective Monday, August 31st TIS parents and staff will have a new entrance to the MUST campus. Vehicles should enter using the East entrance beside the gymnasium on campus. They should not use the MUST hospital entrance to enter the campus.

The exit will remain the same as last year, beside the MUST hospital. However, once the South exit by the round-about between TIS and City of Dreams is completed, TIS parents and staff will use this exit.

This will greatly reduce the number of vehicles traveling through the MUST campus.
Please see map below (click the map to enlarge) for the TIS entrance and exits. The below map also hi-lights the approved parking spaces for TIS parents and staff.

Vehicles with TIS entrance permits must only use these parking spaces and will be fitted with a wheel lock if found parked outside the hi-lighted areas.

For full details of the new MUST entrance permit regulations and parking areas, and to obtain a 2009-2010 entry permit, please drop by the school office during the week of August 24th. Your cooperation helping us to maintain a safe campus for our students is greatly appreciated.

Real Hryhirchuk, Principal

重要通知‭

由八月三十一日星期一起，所有國際學校員工及家長將會使用科技大學新出入口，所有機動車輛將會使用位於大學校園體育館則的東門進入校園，而各家長員工則暫停使用科大醫舊入口進入校園。

出口將會暫時沿用上學年科大醫院旁之出入口，直至位於國際學校與新濠天地之間迴旋處完工後，家長及員工必須使用新出入口進出校園。而這項　施將會有效地減少車輛流經科技大學校園區，請查看附錄地圖有關國際學校之出入口，地圖上亦有標示家長及員工許可之停泊車位位置。
國際學校批給的停車許可證只適合停泊於有標示之停車處，如車輛停泊其以外地方將會鎖上車輪鎖處理。

所有有關最新09/10年度科大校園停車及出入許可之詳細資料及申請將八月二十四日開始接受辨理及查詢。您的合作能幫助我們給學生建立一個更安全的學習環境。

校長‭ ‬
Real Hryhirchuk